|
|
22.
|
|
|
When :var:`config.developer` is True, pressing the dump_styles key (by default, "shift-Y"), will write a description of every style Ren'Py knows about to the file "styles.txt". This description includes every property that is part of the style, the value of that property, and the style the property is inherited from.
|
|
|
|
|
:var:`config.developer` が Ture の時に dump_styles キー ( デフォルトでは、「 shift-Y 」 )を押すと Ren'Py が認識しているすべてのスタイルが「 style.txt 」ファイルに書き出されます。これにはそのスタイルの全てのプロパティーとその値、継承先のスタイルとプロパティーがあります。
|
|
Translated and reviewed by
akakyouryuu
|
|
|
|
Located in
../../source/developer_tools.rst:66
|
|
|
24.
|
|
|
When :var:`config.developer` or :var:`config.fast_skipping`` is True, pressing the fast_skip key (by default, ">") causes the the game to immediately skip to the next important interaction. For this purpose, an important interaction is one that is not caused by a say statement, transition, or pause command. Usually, this means skipping to the next menu, but it will also stop when user-defined forms of interaction occur.
|
|
|
|
|
:var:`config.developer` か :var:`config.fast_skipping` が Ture の時に fast_skip キー ( デフォルトでは、「 > 」 ) を押すとゲームは即座に次の重要なインタラクションまでスキップします。ここで重要なインタラクションとは say,pause ステートメント、 transition による以外のインタラクションのことです。通常これは次の選択肢へのスキップを意味しますが、ユーザー 定義のインタラクションが起きてもストップします。
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/developer_tools.rst:75
|
