Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 19 results
1.
Character Callbacks
콜백 기능
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:7
2.
Ren'Py includes the ability to execute callbacks when various events occur during dialogue. This is done by giving the `callback` argument to :func:`Character`, or setting the :var:`config.character_callback` or :var:`config.all_character_callbacks` variables.
렌파이는 콜백문을 지원하며 대사를 띄우는 도중에 실행가능합니다. 콜백문은 :func:`Character` , :var:`config.character_callback` , :var:`config.all_character_callbacks` 을 써서 사용할수있습니다.
Translated by JunhoLee on 2018-07-29
Reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:9
3.
The character callback is called with a single positional argument, the event that occured. Possible events are:
이 콜백문들은 콜백 위치 선언문을 통해 호출점에서 작동합니다. 예를들면 :
Translated by JunhoLee on 2018-07-29
Reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:14
4.
"begin"
"begin"
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:18
5.
Called at the start of a say statement.
대사가 시작될때 실행됩니다
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:18
6.
"show"
"show"
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:23
7.
Called before showing each segment of dialogue. Dialogue may be separated into multiple segments by the {w} or {p} text tags, but always consists of at least one segment.
대사 블록이 시작되기 전에 실행됩니다 , 대사가 {w}나 {p}로 나눠져 있어도 한블럭으로 인식합니다
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:21
8.
"show_done"
"show_done"
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-07-29
Located in ../../source/character_callbacks.rst:26
9.
Called after showing each segment of dialogue.
각 대사블럭이 끝날때 실행됩니다
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-08-05
Located in ../../source/character_callbacks.rst:26
10.
"slow_done"
"slow_done"
Translated and reviewed by JunhoLee on 2018-07-29
Located in ../../source/character_callbacks.rst:31
110 of 19 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JunhoLee.