|
1.
|
|
|
Full Changelog
|
|
|
|
完全な変更履歴
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:6
|
|
2.
|
|
|
Ren'Py 6.18
|
|
|
|
Ren'Py 6.18
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:9
|
|
3.
|
|
|
Self-Voicing
|
|
|
|
自己発話
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:12
|
|
4.
|
|
|
Ren'Py now includes support for self-voicing, a mode in which Ren'Py will read on-screen text to vision impaired players. To activate self-voicing, press the ``v`` key.
|
|
|
|
Ren'Py が自己発話に対応し、このモードでは Ren'Py は視覚障害者に画面上のテキストを読み上げるようになります。自己発話機能を有効にするには、``v`` キーを押します。
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:14
|
|
5.
|
|
|
The new :propref:`alt` style property allows one to supply alternative text that allows Ren'Py to voice imagemap components, and buttons with incomplete names.
|
|
|
|
新しい :propref:`alt` スタイルプロパティーは、イメージマップや名前が不完全なボタンに代替テキストを与え、Ren'Py がそれらを発話できるようにします。
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:18
|
|
6.
|
|
|
Ren'Py 6.17.6
|
|
|
|
Ren'Py 6.17.6
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:25
|
|
7.
|
|
|
This release adds a German translation of the launcher, contributed by Marcel.
|
|
|
|
このリリースで、Marcel の貢献により、ランチャーのドイツ語の翻訳が追加されました。
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:27
|
|
8.
|
|
|
This release adds a Korean translation of the launcher and template game, contributed by Baekansi.
|
|
|
|
このリリースで、Baekansi の貢献により、ランチャーとテンプレートゲームのハングルの翻訳が追加されました。
|
|
Translated by
akakyouryuu
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:30
|
|
9.
|
|
|
This release includes a workaround for an issue that could prevent the launcher from starting on certain Mac OS X computers.
|
|
|
|
このリリースには、いくつかの Mac OS X コンピューターでランチャーが起動しない問題の次善策が取り込まれています。
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:33
|
|
10.
|
|
|
Ren'Py 6.17.5
|
|
|
|
Ren'Py 6.17.5
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../../source/changelog.rst:38
|