Translations by Stephan Woidowski
Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
The new :propref:`xsize`, :propref:`ysize`, and :propref:`xysize` style properties make it possible to directly set the size of a displayble.
|
|
| 2018-12-05 |
The new :propref:`xsize`, :propref:`ysize`, and :propref:`xysize` style properties make it possible to directly set the size of a displayble.
|
|
| ~ |
The GL2 shaders Ren'Py uses have been simplified in the (usual) case where no clipping is occuring. This leads to a noticable speed improvement on Android, and potentially other platforms as well.
|
|
| 2018-11-19 |
The GL2 shaders Ren'Py uses have been simplified in the (usual) case where no clipping is occuring. This leads to a noticable speed improvement on Android, and potentially other platforms as well.
|
|
| ~ |
Archives are now automatically detected in asciiabetical order. See the documentation for :var:`config.archives` for more details.
|
|
| 2018-11-19 |
Archives are now automatically detected in asciiabetical order. See the documentation for :var:`config.archives` for more details.
|
|
| ~ |
Many libraries that Ren'Py depends on have been updated. Some of the changes that have occured are:
|
|
| 2018-11-19 |
Many libraries that Ren'Py depends on have been updated. Some of the changes that have occured are:
|
|
| ~ |
All file access is now done in unicode, rather than the system's native encoding. This prevents crashes that occured when Ren'Py was placed in a directory that had non-ASCII characters in it.
|
|
| 2018-11-19 |
All file access is now done in unicode, rather than the system's native encoding. This prevents crashes that occured when Ren'Py was placed in a directory that had non-ASCII characters in it.
|
|
| ~ |
Fixed a bug with scaling, that occured when switching between the scaled software and GL renderers.
|
|
| 2018-11-19 |
Fixed a bug with scaling, that occured when switching between the scaled software and GL renderers.
|
|
| ~ |
A fix for a lockup that occured when the user entered the game menu while a transition was running.
|
|
| 2018-11-19 |
A fix for a lockup that occured when the user entered the game menu while a transition was running.
|
|
| ~ |
The Linux version is now linked agains the libraries from the 2009-era Ubuntu 10.04 Lucid. (Previously, Ren'Py had been linked against 2006's Dapper.) Older versions of Linux are no longer supported.
|
|
| 2018-11-19 |
The Linux version is now linked agains the libraries from the 2009-era Ubuntu 10.04 Lucid. (Previously, Ren'Py had been linked against 2006's Dapper.) Older versions of Linux are no longer supported.
|
|
| ~ |
Ren'Py's handling of command line argments has been rewritten. Most notably, lint is now invoked with the::
|
|
| 2018-11-19 |
Ren'Py's handling of command line argments has been rewritten. Most notably, lint is now invoked with the::
|
|
| 1. |
Full Changelog
|
|
| 2018-10-30 |
Full Changelog
|
|
| 2. |
Ren'Py 6.18
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py 6.18
|
|
| 3. |
Self-Voicing
|
|
| 2018-10-30 |
Self-Voicing
|
|
| 4. |
Ren'Py now includes support for self-voicing, a mode in which Ren'Py will read on-screen text to vision impaired players. To activate self-voicing, press the ``v`` key.
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py now includes support for self-voicing, a mode in which Ren'Py will read on-screen text to vision impaired players. To activate self-voicing, press the ``v`` key.
|
|
| 5. |
The new :propref:`alt` style property allows one to supply alternative text that allows Ren'Py to voice imagemap components, and buttons with incomplete names.
|
|
| 2018-10-30 |
The new :propref:`alt` style property allows one to supply alternative text that allows Ren'Py to voice imagemap components, and buttons with incomplete names.
|
|
| 6. |
Ren'Py 6.17.6
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py 6.17.6
|
|
| 7. |
This release adds a German translation of the launcher, contributed by Marcel.
|
|
| 2018-10-30 |
This release adds a German translation of the launcher, contributed by Marcel.
|
|
| 8. |
This release adds a Korean translation of the launcher and template game, contributed by Baekansi.
|
|
| 2018-10-30 |
This release adds a Korean translation of the launcher and template game, contributed by Baekansi.
|
|
| 9. |
This release includes a workaround for an issue that could prevent the launcher from starting on certain Mac OS X computers.
|
|
| 2018-10-30 |
This release includes a workaround for an issue that could prevent the launcher from starting on certain Mac OS X computers.
|
|
| 10. |
Ren'Py 6.17.5
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py 6.17.5
|
|
| 11. |
Translations
|
|
| 2018-10-30 |
Translations
|
|
| 12. |
This release features an Arabic translation of the launcher and template game, contributed by Renoa.
|
|
| 2018-10-30 |
This release features an Arabic translation of the launcher and template game, contributed by Renoa.
|
|
| 13. |
The Japanese and Spanish translations have been updated.
|
|
| 2018-10-30 |
The Japanese and Spanish translations have been updated.
|
|
| 14. |
Changes
|
|
| 2018-10-30 |
Changes
|
|
| 15. |
The traceback system has been changed to generally report script statements, rather than the functions Ren'Py uses to implement those statements.
|
|
| 2018-10-30 |
The traceback system has been changed to generally report script statements, rather than the functions Ren'Py uses to implement those statements.
|
|
| 16. |
The :func:`renpy.pause` function now only sets a checkpoint (allowing rollback) if the delay time is 0. This prevents rollback from being blocked by short pauses.
|
|
| 2018-10-30 |
The :func:`renpy.pause` function now only sets a checkpoint (allowing rollback) if the delay time is 0. This prevents rollback from being blocked by short pauses.
|
|
| 17. |
The new :func:`renpy.queue_event` function provides a way to queue Ren'Py events from user-written interface code. (For example, it could be used to listen to commands on a serial port that's connected to a custom controller.)
|
|
| 2018-10-30 |
The new :func:`renpy.queue_event` function provides a way to queue Ren'Py events from user-written interface code. (For example, it could be used to listen to commands on a serial port that's connected to a custom controller.)
|
|
| 18. |
If set, RENPY_SKIP_MAIN_MENU and RENPY_SKIP_SPLASHSCREEN environment variables cause Ren'Py to skip the main menu and splashscreen, respectively.
|
|
| 2018-10-30 |
If set, RENPY_SKIP_MAIN_MENU and RENPY_SKIP_SPLASHSCREEN environment variables cause Ren'Py to skip the main menu and splashscreen, respectively.
|
|
| 19. |
The RENPY_TIMEWARP environment variable makes it possible to speedup and slow down time.
|
|
| 2018-10-30 |
The RENPY_TIMEWARP environment variable makes it possible to speedup and slow down time.
|
|
| 20. |
An experimental new autoreload system can be accessed by setting :var:`config.autoreload` to True, then pressing shift+R to toggle automatic reloading.
|
|
| 2018-10-30 |
An experimental new autoreload system can be accessed by setting :var:`config.autoreload` to True, then pressing shift+R to toggle automatic reloading.
|
|
| 21. |
Fixes
|
|
| 2018-10-30 |
Fixes
|
|
| 22. |
A regression in 6.17.4 caused a major memory leak on shift+R. This has been fixed. Several other problems with shift+R have also been fixed.
|
|
| 2018-10-30 |
A regression in 6.17.4 caused a major memory leak on shift+R. This has been fixed. Several other problems with shift+R have also been fixed.
|
|
| 23. |
An issue preventing transitions from working properly inside a restarted ATL transform has been fixed.
|
|
| 2018-10-30 |
An issue preventing transitions from working properly inside a restarted ATL transform has been fixed.
|
|
| 24. |
The --warp was documented incorrectly, and had stopped working. It's been repaired, and its documentation has been improved.
|
|
| 2018-10-30 |
The --warp was documented incorrectly, and had stopped working. It's been repaired, and its documentation has been improved.
|
|
| 25. |
Ren'Py 6.17.4
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py 6.17.4
|
|
| 26. |
Reloading
|
|
| 2018-10-30 |
Reloading
|
|
| 27. |
This release contains a complete rewrite of shift+R reloading.
|
|
| 2018-10-30 |
This release contains a complete rewrite of shift+R reloading.
|
|
| 28. |
The rewrite was necessary to eliminate several major memory leaks that were triggered by reloading.
|
|
| 2018-10-30 |
The rewrite was necessary to eliminate several major memory leaks that were triggered by reloading.
|
|
| 29. |
Android
|
|
| 2018-10-30 |
Android
|
|
| 30. |
Ren'Py has been updated to use the newest (at the time of release) versions of the Android SDK and Ant. This should fix build problems caused by the use of older versions.
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py has been updated to use the newest (at the time of release) versions of the Android SDK and Ant. This should fix build problems caused by the use of older versions.
|
|
| 31. |
Ren'Py now recognizes and supports the Amazon Fire TV device. When a Fire TV is detected, the "firetv" screen variant is selected. To support pushing games to this device, Ren'Py now supports connecting to Android devices via the Remote ADB protocol.
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py now recognises and supports the Amazon Fire TV device. When a Fire TV is detected, the "firetv" screen variant is selected. To support pushing games to this device, Ren'Py now supports connecting to Android devices via the Remote ADB protocol.
|
|
| 32. |
Other
|
|
| 2018-10-30 |
Other
|
|
| 33. |
Fixed a problem that occurred when an interaction containing a MoveTransition was restarted.
|
|
| 2018-10-30 |
Fixed a problem that occurred when an interaction containing a MoveTransition was restarted.
|
|
| 34. |
Added support for imagemaps that are larger than the screen. This allows an imagemap to be placed inside a viewport.
|
|
| 2018-10-30 |
Added support for imagemaps that are larger than the screen. This allows an imagemap to be placed inside a viewport.
|
|
| 35. |
It is now possible to select the layer used by the say, choice, and nvl choice screen. Please see :var:`config.say_layer`, :var:`config.choice_layer`, and :var:`config.nvl_layer` statements.
|
|
| 2018-10-30 |
It is now possible to select the layer used by the say, choice, and nvl choice screen. Please see :var:`config.say_layer`, :var:`config.choice_layer`, and :var:`config.nvl_layer` statements.
|
|
| 36. |
The prediction of window and bar images has been improved.
|
|
| 2018-10-30 |
The prediction of window and bar images has been improved.
|
|
| 37. |
Ren'Py 6.17
|
|
| 2018-10-30 |
Ren'Py 6.17
|
|
| 38. |
Styles
|
|
| 2018-10-30 |
Styles
|
|
| 39. |
The style system, which makes it possible to configure the look of displayables, has been rewritten from scratch. The new code reduces the amount of time it takes to create a new style to a small fraction of the previous time. Since every displayable creates an associated style, this has the potential to lead to a substantial performance improvement.
|
|
| 2018-10-30 |
The style system, which makes it possible to configure the look of displayables, has been rewritten from scratch. The new code reduces the amount of time it takes to create a new style to a small fraction of the previous time. Since every displayable creates an associated style, this has the potential to lead to a substantial performance improvement.
|
|
| 40. |
This release also introduced a new style statement that can be used to define styles, in place of python code. (Of course, the older form remains fully supported.) Lengthy and redundant code like::
|
|
| 2018-10-30 |
This release also introduced a new style statement that can be used to define styles, in place of python code. (Of course, the older form remains fully supported.) Lengthy and redundant code like::
|
|
| 41. |
can be replaced with::
|
|
| 2018-10-30 |
can be replaced with::
|
|
