Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 69 results
Ren'Py supports playing music and sound effects in the background, using the following audio file formats
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:7
WAV (uncompressed PCM only)
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:12
Ren'Py supports an arbitrary number of audio channels. Three are defined by default:
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:14
New channels can be registered with :func:``.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:21
The 'Music Volume', 'Sound Volume', and 'Voice Volume' settings of the in-game preferences menu are used to set individual volumes for these channels.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:23
Sounds can also be set to play when buttons, menu choices, or imagemaps enter their hovered or activated states. See :ref:`Button Style Properties <button-style-properties>`. Two configuration variables, :var:`config.main_menu_music` and :var:`config.game_menu_music` allow for the given music files to be played as the main and game menu music, respectively.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:27
In-game, the usual way to play music and sound in Ren'Py is using the three music/sound statements.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:34
Play Statement
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:38
The play statement is used to play sound and music. If a file is currently playing, it is interrupted and replaced with the new file.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:40
The name of a channel is expected following keyword ``play``, (Usually, this is either "sound", "music", or "voice"). This is followed by audiofile(s), where audiofile(s) can be one file or list of files. When the list is given, the item of it is played in order.
(no translation yet)
Located in ../../source/audio.rst:43
110 of 69 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel R.