|
|
150.
|
|
|
crop, corner1, corner2
|
|
|
|
|
crop, corner1, corner2
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:879
|
|
|
151.
|
|
|
size
|
|
|
|
|
size
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:880
|
|
|
152.
|
|
|
zoom, xzoom, yzoom
|
|
|
|
|
zoom, xzoom, yzoom
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:881
|
|
|
153.
|
|
|
rotate
|
|
|
|
|
rotate
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:882
|
|
|
154.
|
|
|
position properties
|
|
|
|
|
Свойства позиционирования
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:883
|
|
|
155.
|
|
|
Circular Motion
|
|
|
|
|
Круговое движение
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:887
|
|
|
156.
|
|
|
When an interpolation statement contains the ``clockwise`` or ``counterclockwise`` keywords, the interpolation will cause circular motion. Ren'Py will compare the start and end locations and figure out the polar coordinate center. Ren'Py will then compute the number of degrees it will take to go from the start angle to the end angle, in the specified direction of rotation. If the circles clause is given, Ren'Py will ensure that the appropriate number of circles will be made.
|
|
|
|
|
Когда интерполяционное выражение содержит ключевые слова ``clockwise`` или ``counterclockwise``, оно вызовет круговое движение. Ren'Py сравнит местоположение начала и конца и выяснит центр полярных координат. После этого Ren'Py вычислит число градусов, необходимое для перехода от начального угла к конечному, в указанном направлении вращения. Если дано условие circles, Ren'Py также убедится, что пройдено заданное количество кругов.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:889
|
|
|
157.
|
|
|
Ren'Py will then interpolate the angle and radius properties, as appropriate, to cause the circular motion to happen. If the transform is in align mode, setting the angle and radius will set the align property. Otherwise, the pos property will be set.
|
|
|
|
|
После этого Ren'Py интерполирует угол и радиус, чтобы вызвать круговое движение. Если трансформация находится в режиме выравнивания, установка угла и радиуса произведет выравнивание должным образом. В противном случае, будет установлена позиция.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:897
|
|
|
158.
|
|
|
External Events
|
|
|
|
|
Внешние события
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:903
|
|
|
159.
|
|
|
The following events can be triggered automatically:
|
|
|
|
|
Следующие события могут быть вызваны автоматически:
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/atl.rst:905
|
