Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 101 results
1.
Android
Android
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:6
2.
Ren'Py support devices running the Android operating system, such as smartphones and tablets. While these devices do not support 100% of Ren'Py's functionality, with minimal modification code can be packaged and ported to these devices.
Η Ren'Py υποστηρίζει συσκευές με λειτουργικό σύστημα Android, όπως smartphones και tablets. Ενώ οι συσκευές αυτές δεν υποστηρίζουν 100% την λειτουργικότητα της Ren'Py, με ελάχιστη τροποποίηση ο κώδικας μπορεί να πακεταριστεί και να εισαχθεί σε αυτές τις συσκευές.
Translated and reviewed by George Economidis on 2016-03-09
Located in ../../source/android.rst:8
3.
RAPT - the Ren'Py Android Packaging Tool - is a program, downloaded separately from Ren'Py, that creates an Android package for testing or release purposes.
Το RAPT, ακρωνύμιο για Ren'Py Android Packaging Tool, που σημαίνει Εργαλείο Πακεταρίσματος της RenPy για το Android, είναι ένα πρόγραμμα που το κατεβάζετε ξεχωριστά από τη RenPy, το οποίο δημιουργεί ένα πακέτο για Android, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελεγξετε ή να εκδόσετε το λογισμικού σας, στο λειτουργικό σύστημα Android.
Translated and reviewed by George Economidis on 2016-03-09
Located in ../../source/android.rst:13
4.
User Instructions
Οδηγίες Χρήστη
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:18
5.
When a Ren'Py game has been launched on Android, the following keybindings work:
Όταν ένα παιχνίδι Ren'Py εκκινηθεί στο Android, λειτουργούν οι ακόλουθες συντομεύσεις πληκτρολογίου:
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:20
6.
`Home`
`Αρχική`
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:27
7.
Returns to the Android home screen, suspending the Ren'Py game. As part of the suspend process, Ren'Py will automatically save the game. If necessary, the save will be automatically loaded when the user returns to the game.
Επιστρέφει στην αρχική οθόνη του Android, αναστέλλοντας το παιχνίδι Ren'Py. Ως μέρος της διαδικασίας αναστολής, η Ren'Py θα αποθηκεύσει αυτόματα το παιχνίδι. Αν είναι απαραίτητο, το αποθηκευμένο παιχνίδι θα φορτωθεί αυτόματα όταν ο χρήστης επιστρέψει στο παιχνίδι.
Translated and reviewed by George Economidis on 2016-03-09
Located in ../../source/android.rst:24
8.
`Menu`
`Μενού`
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:30
9.
Brings up the in-game menu, and returns to the game.
Εμφανίζει το εντός παιχνιδιου μενού, ενώ από το μενού αυτό επιστρέφει πάλι στο παιχνίδι
Translated and reviewed by George Economidis on 2016-03-15
Located in ../../source/android.rst:30
10.
`Back`
`Πίσω`
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-14
Located in ../../source/android.rst:33
110 of 101 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Economidis, Jim Spentzos.