Translatable templates

These Ren'Py Documentation translations are managed by Launchpad Korean Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

162 of 62 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
android 101 61.3861386139 038.61  61.3861386139% translated  38.6138613861% untranslated 39 39 13 13 0 2018-11-25 23:50:47 UTC 2018-11-25 KP Hong
android-packaging 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-31 15:14:22 UTC 2020-05-31 구현주
atl 172 54.6511627907 045.35  54.6511627907% translated  45.3488372093% untranslated 78 78 0 0 2020-05-30 09:11:53 UTC 2020-05-30 구현주
audio 79 36.7088607595 063.29  36.7088607595% translated  63.2911392405% untranslated 50 50 0 0 2020-05-31 08:06:42 UTC 2020-05-31 구현주
build 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-22 08:16:18 UTC 2020-05-22 이어진
cds 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-22 07:32:18 UTC 2020-05-22 이어진
changelog 560 19.1071428571 080.89  19.1071428571% translated  80.8928571429% untranslated 453 453 2 2 0 2020-05-31 15:27:15 UTC 2020-05-31 구현주
character-callbacks 19 94.7368421053 005.26  94.7368421053% translated  5.26315789474% untranslated 1 1 1 1 0 2018-08-05 09:58:38 UTC 2018-08-05 JunhoLee
conditional 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-27 13:50:08 UTC 2014-02-27 baekansi
config 210 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-11 05:42:57 UTC 2020-06-11 이어진
credits 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-06-14 15:17:53 UTC 2014-06-14 baekansi
developer-tools 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-17 11:40:23 UTC 2020-06-17 이어진
dialogue 107 0.934579439252 099.07  0.934579439252% translated  99.0654205607% untranslated 106 106 0 0 2018-06-05 17:02:44 UTC 2018-06-05 HoYun Lee
display-problems 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-27 13:04:34 UTC 2014-02-27 baekansi
displayables 131 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-11 06:22:52 UTC 2020-06-11 이어진
displaying-images 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-11 06:51:08 UTC 2020-06-11 이어진
distributor 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-26 13:31:27 UTC 2014-02-26 baekansi
drag-drop 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-27 07:14:43 UTC 2014-07-27 baekansi
editor 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-27 13:12:03 UTC 2014-02-27 baekansi
environment-variables 41 70.7317073171 029.27  70.7317073171% translated  29.2682926829% untranslated 12 12 4 4 0 2018-06-05 16:54:18 UTC 2018-06-05 HoYun Lee
file-python 16 93.75 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 1 1 1 1 0 2014-02-28 13:34:43 UTC 2014-02-28 baekansi
incompatible 39 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-22 07:54:10 UTC 2020-05-22 이어진
index 23 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-24 12:21:03 UTC 2014-02-24 baekansi
input 18 55.5555555556 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 8 8 5 5 0 2017-02-09 11:26:19 UTC 2017-02-09 Lee Junho
keymap 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-20 03:54:39 UTC 2014-07-20 baekansi
label 47 38.2978723404 061.70  38.2978723404% translated  61.7021276596% untranslated 29 29 14 14 0 2018-06-06 02:18:26 UTC 2018-06-06 HoYun Lee
language-basics 102 9.80392156863 090.20  9.80392156863% translated  90.1960784314% untranslated 92 92 0 0 2018-08-14 15:36:33 UTC 2018-08-14 JunhoLee
license 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-04 12:36:22 UTC 2014-03-04 baekansi
modes 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-04 13:06:52 UTC 2014-03-04 baekansi
movie 39 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-27 07:39:10 UTC 2014-07-27 baekansi
nvl-mode 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-20 03:50:17 UTC 2014-07-20 baekansi
other 119 25.2100840336 074.79  25.2100840336% translated  74.7899159664% untranslated 89 89 0 0 2020-05-31 07:52:51 UTC 2020-05-31 구현주
persistent 34 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 16 16 0 0 2020-05-30 13:38:15 UTC 2020-05-30 구현주
problems 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-24 07:57:06 UTC 2017-09-24 kaecode
python 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-22 08:07:15 UTC 2020-05-22 이어진
quickstart 108 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-08 18:16:57 UTC 2017-12-08 ChocoNaga
reserved 401 99.0024937656 001.00  99.0024937656% translated  0.997506234414% untranslated 4 4 4 4 0 2018-07-29 15:53:38 UTC 2018-07-29 JunhoLee
rooms 135 2.22222222222 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 132 132 0 0 2014-03-04 13:14:15 UTC 2014-03-04 baekansi
save-load-rollback 135 2.96296296296 097.04  2.96296296296% translated  97.037037037% untranslated 131 131 0 0 2016-09-10 07:53:23 UTC 2016-09-10 kaecode
screen-actions 276 1.44927536232 098.55  1.44927536232% translated  98.5507246377% untranslated 272 272 0 0 2014-11-12 14:42:27 UTC 2014-11-12 jungkwanlee
screen-python 134 23.1343283582 076.87  23.1343283582% translated  76.8656716418% untranslated 103 103 0 0 2020-05-30 16:11:39 UTC 2020-05-30 구현주
screen-special 69 53.6231884058 046.38  53.6231884058% translated  46.3768115942% untranslated 32 32 0 0 2020-05-31 06:07:25 UTC 2020-05-31 구현주
screens 338 0.295857988166 099.70  0.295857988166% translated  99.7041420118% untranslated 337 337 0 0 2014-11-12 14:43:51 UTC 2014-11-12 jungkwanlee
self-voicing 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-06-17 11:37:58 UTC 2020-06-17 이어진
side-image 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-05-22 08:24:13 UTC 2020-05-22 이어진
skins 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-27 13:02:12 UTC 2014-02-27 baekansi
sprites 47 36.170212766 063.83  36.170212766% translated  63.829787234% untranslated 30 30 0 0 2020-05-31 06:22:27 UTC 2020-05-31 구현주
statement-equivalents 64 57.8125 042.19  57.8125% translated  42.1875% untranslated 27 27 0 0 2020-05-31 06:41:11 UTC 2020-05-31 구현주
store-variables 20 15.0 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 17 17 2 2 0 2017-03-05 11:22:38 UTC 2017-03-05 kwon seokjin
style 75 25.3333333333 074.67  25.3333333333% translated  74.6666666667% untranslated 56 56 0 0 2020-05-31 07:04:21 UTC 2020-05-31 구현주
style-properties 214 10.2803738318 089.72  10.2803738318% translated  89.7196261682% untranslated 192 192 0 0 2020-05-31 07:19:10 UTC 2020-05-31 구현주
text 177 7.34463276836 092.66  7.34463276836% translated  92.6553672316% untranslated 164 164 12 12 0 2018-06-06 04:32:21 UTC 2018-06-06 HoYun Lee
thequestion 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-24 13:36:16 UTC 2014-02-24 baekansi
thequestion-nvl 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-24 13:34:59 UTC 2014-02-24 baekansi
trans-trans-python 27 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 21 21 0 0 2017-03-05 11:40:43 UTC 2017-03-05 kwon seokjin
transforms 21 9.52380952381 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 19 19 0 0 2014-11-12 14:32:19 UTC 2014-11-12 jungkwanlee
transitions 116 23.275862069 076.72  23.275862069% translated  76.724137931% untranslated 89 89 0 0 2020-05-31 07:36:17 UTC 2020-05-31 구현주
translation 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-06 17:14:50 UTC 2017-02-06 Lee Junho
udd 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-12 14:24:27 UTC 2014-11-12 baekansi
updater 56 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-20 03:16:03 UTC 2014-07-20 baekansi
voice 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-13 07:55:46 UTC 2017-03-13 양상수
Overall statistics: 5202 049.98  50.0192233756% translated  49.9807766244% untranslated 2600 58 0
162 of 62 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated