|
|
35.
|
|
|
`who_suffix`
|
|
|
|
|
`who_suffix`
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:58
|
|
|
36.
|
|
|
A string that is appended to the name of the character before it is shown.
|
|
|
|
|
将该字串接在角色名称后面并一起显示出来。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:57
|
|
|
37.
|
|
|
**Changing Name Display.** These options help to control the display of the name.
|
|
|
|
|
**改变名字的显示风格** 控制名字的显示风格。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:60
|
|
|
38.
|
|
|
`dynamic`
|
|
|
|
|
`dynamic`
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:66
|
|
|
39.
|
|
|
If true, then `name` should be a string containing a python expression. That string will be evaluated before each line of dialogue, and the result used as the name of the character.
|
|
|
|
|
如果该值为True，那么参数`name`应该是一个包含python表达式的字串，在每一行台词的前面将该字串运行的结果显示出来，作为该角色的名字。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:64
|
|
|
40.
|
|
|
**Controlling Interactions.** These options control if the dialogue is displayed, if an interaction occurs, and the mode that is entered upon display.
|
|
|
|
|
**控制交互** 这些选项控制着屏幕上对话是否显示，是否发生交互，以及是否显示进入的模式。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:68
|
|
|
41.
|
|
|
`condition`
|
|
|
|
|
`condition`
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:75
|
|
|
42.
|
|
|
If given, this should be a string containing a python expression. If the expression is false, the dialogue does not occur, as if the say statement did not happen.
|
|
|
|
|
若存在，它将是一个包含Python表达式的字串。若表达式值为false，则对话不显示，如同say语句从未出现。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:73
|
|
|
43.
|
|
|
`interact`
|
|
|
|
|
`interact`
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:80
|
|
|
44.
|
|
|
If true, the default, an interaction occurs whenever the dialogue is shown. If false, an interaction will not occur, and additional elements can be added to the screen.
|
|
|
|
|
若为true，默认情况下，无论对话在何时显示都触发交互。若为ralse，交互则不触发，而附加元素可以添加到屏幕上。
|
|
Translated and reviewed by
Huang Junjie
|
|
|
|
Located in
../../source/inc/character:78
|
