Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2128 of 28 results
21.
The voice tag is used to specify which character is speaking, to allow a user to mute or unmute the voices of particular characters.
语音标签用于定义说话的角色,使您能够有选择性地屏蔽特定角色的语音。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice:19
22.
Returns true if it's possible to replay the current voice.
如果可播放当前语音,则返回True值
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice:25
23.
Replays the current voice, if possible.
如果可能,则重新播放当前语音。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice:29
24.
The equivalent of the voice sustain statement.
与voice sustain语句等价。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-04-22
Located in ../../source/inc/voice:33
25.
Voice Actions
语音动作
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/voice.rst:98
26.
If `mute` is true, mutes voices that are played with the given `voice_tag`. If `mute` is false, unmutes voices that are played with `voice_tag`.
如果`mute`为true,则屏蔽相应`voice_tag`的语音播放。如果`mute`为false,则解除相应`voice_tag`语音的屏蔽。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice_action:5
27.
Toggles the muting of `voice_tag`. This is selected if the given voice tag is muted, unless `invert` is true, in which case it's selected if the voice is unmuted.
切换`voice_tag`的屏蔽。它会在提供的语音标签被屏蔽时选中,除非`invert`为true,即语音未被屏蔽时选中的。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice_action:11
28.
Replays the most recently played voice.
重新播放最近一次播放的语音。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-23
Located in ../../source/inc/voice_action:17
2128 of 28 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huang Junjie.