Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 89 results
1.
Translation
翻译
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:8
2.
Ren'Py contains a comprehensive framework for the translation of visual novels. There are four main types of things that can be translated:
Ren'py包含一个用于翻译视觉小说的综合框架。有四个可翻译的主要类型:
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:10
3.
Dialogue
对话(台词)
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:16
4.
The main dialogue of the script can be translated, including a provision for splitting, combining, omitting, and reordering lines.
脚本中的台词文本可以通过分割、整合、省略和重新排序行的方式进行翻译。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:15
5.
Menus and Interface Strings
菜单和界面字串
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:18
6.
All interface text can be translated.
所有界面的文本可以翻译。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:19
7.
Images and Files
图像和文件
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:21
8.
It's possible to include variant images and other files that are used when a language is selected.
在选择某个语言的时候,可以引入与通常情况不同的图像和其他文件。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-04
Located in ../../source/translation.rst:21
9.
Styles
样式(Style)
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:26
10.
It's possible to customize styles based on the language, so that the game can automatically switch to a font appropriate for the language that was chosen.
可以基于语言来自定义风格,则游戏可以自动切换到选定语言对应的字体上。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-03-02
Located in ../../source/translation.rst:24
110 of 89 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huang Junjie.