|
|
1.
|
|
|
Skins
|
|
|
|
|
Thèmes
|
|
Translated and reviewed by
Belderak
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:8
|
|
|
2.
|
|
|
Ren'Py supports skinning the launcher - changing what the launcher looks like. To do this, follow the following steps:
|
|
|
|
|
Ren'Py supporte le changement de thème pour le launcher - (cela changera ce à quoi le lanceur ressemble). Pour cela, il faut suivre les étapes suivantes:
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:10
|
|
|
3.
|
|
|
Skins are specific to the Ren'Py version in use, and can't be expected to be forward or backwards compatible.
|
|
|
|
|
Les thèmes sont spécifiques à la version de Ren'Py utilisée et ne sont pas prévus pour être compatibles avec d'autres versions, antérieures ou supérieures, de Ren'Py.
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:13
|
|
|
4.
|
|
|
Open the launcher in the launcher. This can be done from the preferences screen.
|
|
|
|
|
- Lancez le launcher 
- Allez dans "préférences"
- Cliquez en haut à droite sur "Open Launcher Project" (Ouvrir le projet du lanceur)
- Le projet sélectionné est donc le launcher lui-même
- Cliquez sur 'game' dans "open directory" |
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:16
|
|
|
5.
|
|
|
Create the skin.rpy script file.
|
|
|
|
|
Créez le fichier skin.rpy.
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:19
|
|
|
6.
|
|
|
Copy the following code into skin.rpy::
|
|
|
|
|
Copiez le code suivant dans skin.rpy :
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:21
|
|
|
7.
|
|
|
Modify skin.rpy to skin the launcher. Place the image files you use into the launcher's game directory.
|
|
|
|
|
Modifiez le code de skin.rpy pour personnaliser le launcher à votre guise. Placez les images que vous voulez utiliser dans le dossier "images".
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:67
|
|
|
8.
|
|
|
An incorrect skin.rpy file could prevent the launcher from starting. To fix it, you'll need to remove skin.rpy and skin.rpyc from the launcher's game directory, start the launcher, and then put them back.
|
|
|
|
|
Si le fichier skin.rpy est erroné (mal codé ou erreur de syntaxe), cela peut empêcher le launcher de se lancer correctement. Pour le "réparer", supprimez skin.rpy et skin.rpyc du dossier 'game'. Vous devrez refaire la manœuvre pour personnaliser le launcher à nouveau.
|
|
Translated and reviewed by
Doryan Tilmant
|
|
|
|
Located in
../../source/skins.rst:70
|
