|
|
24.
|
|
|
A third look dispenses with the character name entirely, while putting the dialogue in quotes. ::
|
|
|
|
|
第三种外观完全不显示角色姓名，而把对话文字用引号括出。
|
|
Translated and reviewed by
alpacanist
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:151
|
|
|
25.
|
|
|
Since the third look might make it hard to distinguish who's speaking, we can tint the dialogue using the ''what_color'' parameter. ::
|
|
|
|
|
因为在第三种外观下，可能很难区分是谁在说话，我们可以用 ''what_color'' 参数设置文字颜色。
|
|
Translated and reviewed by
alpacanist
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:156
|
|
|
26.
|
|
|
Of course, a completely uncustomized NVL-mode character can be used, if you want to take total control of what is shown. (This is often used for the narrator.) ::
|
|
|
|
|
当然了，也可以使用默认 NVL 模式对话，以便自定义文本格式。（通常在旁白中使用）
|
|
Translated and reviewed by
alpacanist
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:163
|
|
|
27.
|
|
|
Customizing Menus
|
|
|
|
|
自定义选项
|
|
Translated and reviewed by
alpacanist
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:170
|
|
|
28.
|
|
|
There are a few styles that control the look of the menus. Here's some code showing how to customize them. See :doc:`style` for more information about styles. ::
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:172
|
|
|
29.
|
|
|
Customizing the NVL window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:224
|
|
|
30.
|
|
|
There are a few styles that control the NVL window; here's some code showing how to customize them. See :doc:`style` for more information about styles. ::
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:226
|
|
|
31.
|
|
|
You can also completely customize the screen used to display NVL text, which is named ``nvl``; see :ref:`nvl-screen`.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:245
|
|
|
32.
|
|
|
Paged Rollback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:250
|
|
|
33.
|
|
|
Paged rollback causes Ren'Py to rollback one NVL-mode page at a time, rather than one block of text at a time. It can be enabled by including the following code in your script. ::
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/nvl_mode.rst:252
|
