Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 35 results
21.
NVL-mode characters can be customized to have several looks, hopefully allowing you to pick the one that is most appropriate to the game you are creating.
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:133
22.
The default look has a character's name to the left, and dialogue indented to the right of the name. The color of the name is controlled by the ''color'' parameter. ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:136
23.
A second look has the character's name embedded in with the text. Dialogue spoken by the character is enclosed in quotes. Note that here, the character's name is placed in the ''what_prefix'' parameter, along with the open quote. (The close quote is placed in the ''what_suffix'' parameter.) ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:142
24.
A third look dispenses with the character name entirely, while putting the dialogue in quotes. ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:151
25.
Since the third look might make it hard to distinguish who's speaking, we can tint the dialogue using the ''what_color'' parameter. ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:156
26.
Of course, a completely uncustomized NVL-mode character can be used, if you want to take total control of what is shown. (This is often used for the narrator.) ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:163
27.
Customizing Menus
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:170
28.
There are a few styles that control the look of the menus. Here's some code showing how to customize them. See :doc:`style` for more information about styles. ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:172
29.
Customizing the NVL window
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:224
30.
There are a few styles that control the NVL window; here's some code showing how to customize them. See :doc:`style` for more information about styles. ::
(no translation yet)
Located in ../../source/nvl_mode.rst:226
2130 of 35 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.