Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 18 results
1.
Text Input
文本输入
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/input.rst:6
2.
With some limitations, Ren'Py can prompt the user to input a small amount of text. This prompting is done by the renpy.input function, which returns the entered text, allowing it to be saved in a variable or otherwise processed.
Ren'py可以在某些限制的基础上,实现提示用户录入少量的文本的功能。它通过renpy.input函数实现,可返回输入的文本,也可将其存入变量中或直接继续处理。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/input.rst:8
3.
Right now, text input is limited to languages that do not require input method (IME) support. Most western languages should work, but Chinese, Japanese, and Korean probably won't.
当前,文本输入功能暂时不支持输入法。大多数西方国家语言可以使用,但中文、日文和韩文应该是无法实现的。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/input.rst:13
4.
The renpy.input function is defined as:
renpy.input函数定义如下:
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/input.rst:17
5.
Calling this function pops up a window asking the player to enter some text. It returns the entered text.
调用此函数可在游戏中弹出一个窗口,要求玩家输入一些文字,然后再返回输入的文字。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:5
6.
`prompt`
`prompt`
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:9
7.
A string giving a prompt to display to the player.
实现在屏幕上对玩家发出提示的字串。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:9
8.
`default`
`default`
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:12
9.
A string giving the initial text that will be edited by the player.
可由玩家自由编辑的默认文本字串。
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:12
10.
`allow`
`allow`
Translated and reviewed by Huang Junjie on 2017-02-24
Located in ../../source/inc/input:16
110 of 18 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huang Junjie.