Browsing Chinese (Simplified) translation

22.

6.12.0

23.

The definition of the `items` parameter of the :ref:`choice-screen` and ``nvl_choice`` screens has changed. The ``nvl_choice`` screen is deprecated in favor of the :ref:`nvl-screen` screen.

24.

Screens may be invoked at any time, in order to allow for image prediction, unless they have a predict property of False. When the predict property is not False, screens should not cause side effects to occur upon their initial display.

25.

For performance reason, Ren'Py now ignores the position properties of ImageReferences. This means that the position properties of style.image_placement are now ignored. To revert to the old behavior, set :var:`config.imagereference_respects_position` to True.

26.

6.11.1

27.

MoveTransition has been modified to respect the xoffset and yoffset parameters of the displayables it is moving. The factory functions that are used for movement now take `xoffset` and `yoffset` parameters. While the built-in movement factories take these parameters without problem, user-defined factories may need to be upgraded to use or ignore these additional parameters.

28.

6.11.0

29.

The transform specified by the :var:`config.default_transform` variable is used to initialize the transform properties of images shown using the show and hide statements. The default value of this transform sets :propref:`xpos` and :propref:`xanchor` to 0.5, and :propref:`ypos` and :propref:`yanchor` to 1.0.

30.

This represents a change in the default value of these style properties, which were previously uninitialized and hence defaulted to 0.

31.

By including the :var:`reset` transform in ATL transforms, these properties can be reset back to 0. Alternatively, one can stop using the default transform, and revert to the old behavior, using the code::