|
|
1.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
오디오(음악에 관한 제반 사항)
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:5
|
|
|
2.
|
|
|
Ren'Py supports playing music and sound effects in the background, using the following audio file formats
|
|
|
|
|
렌파이는 하단에 기재된 파일 포맷들을 사용한 배경 음악 재생과 효과음 재생을 지원합니다.
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:7
|
|
|
3.
|
|
|
OGG Vorbis
|
|
|
|
|
OGG Vorbis(오그보비스)
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:10
|
|
|
4.
|
|
|
MP3
|
|
|
|
|
MP3
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:11
|
|
|
5.
|
|
|
WAV (uncompressed PCM only)
|
|
|
|
|
WAV(압축되지 않은 디지털 변조방식만 사용 가능합니다.)
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:12
|
|
|
6.
|
|
|
Ren'Py supports an arbitrary number of audio channels. Three are defined by default:
|
|
|
|
|
렌파이는 임의의 수 만큼의 오디오 채널을 제공합니다. 3개가 기본으로 설정되어 있습니다:
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:14
|
|
|
7.
|
|
|
music - A channel for music playback.
|
|
|
|
|
music - 배경 음악 재생을 위한 채널
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:17
|
|
|
8.
|
|
|
sound - A channel for sound effects.
|
|
|
|
|
sound - 효과음을 위한 채널
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:18
|
|
|
9.
|
|
|
voice - A channel for voice.
|
|
|
|
|
voice - 목소리 재생을 위한 채널
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:19
|
|
|
10.
|
|
|
New channels can be registered with :func:`renpy.music.register_channel`.
|
|
|
|
|
새로운 채널을 추가는 :func:`renpy.music.register_channel`에서 추가가 가능합니다.
|
|
Translated and reviewed by
kaecode
|
|
|
|
Located in
../../source/audio.rst:21
|
