|
|
88.
|
|
|
android-presplash.jpg
|
|
|
|
|
android-presplash.jpg
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:177
|
|
|
89.
|
|
|
The image that's used when the app is loading. This should be surrounded by a monocolored border. That border is expanded to fill the screen.
|
|
|
|
|
Изображение, отображаемое во время загрузки игры. Его следует окружить одноцветным бордюром. Бордюр будет расширен так, чтобы он заполнил весь экран.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:176
|
|
|
90.
|
|
|
ouya-icon.png
|
|
|
|
|
ouya-icon.png
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:181
|
|
|
91.
|
|
|
A 732x412 icon that's used on the OUYA console.
|
|
|
|
|
Иконка 732x412, используемая на приставке OUYA.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:180
|
|
|
92.
|
|
|
Google Play Expansion APKs
|
|
|
|
|
APK-дополнения Google Play.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:184
|
|
|
93.
|
|
|
Ren'Py optionally supports the use of expansion APKs when used on a device supporting Google Play. Expansion APKs allow Google Play to host games larger than 50MB in size. Please see:
|
|
|
|
|
Ren'Py также поддерживает использование дополнительных APK на устройствах, поддерживающих Google Play. Дополнительные APK позволяют Google Play размещать игры более чем 50МБ в размере. Пожалуйста посмотрите:
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:186
|
|
|
94.
|
|
|
http://developer.android.com/google/play/expansion-files.html
|
|
|
|
|
http://developer.android.com/google/play/expansion-files.html
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:190
|
|
|
95.
|
|
|
For information about expansion APKs work. Right now, only the main expansion APK is supported, giving a 2GB limit. When an Expansion APK is created, all game files will be placed in the expansion APK. Ren'Py will transparently use these files.
|
|
|
|
|
Для получения инфомрации о том, как работают дополнительные APK. Пока что, поддерживается только главный дополнительный APK, что дает ограничение в 2ГБ. Когда создается дополнительный APK, все файлы игры будут размещены в нем. Ren'Py будет прозрачно использовать эти файлы.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:192
|
|
|
96.
|
|
|
To configure your game to use Expansion APKs, you'll need to set two variables:
|
|
|
|
|
Для настройки игры для использования дополнительных APK, вам необходимо задать две переменные.
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:197
|
|
|
97.
|
|
|
This is the Google Play license key associated with your application, which can be found on the "Services & APIs" tab associated with your application in the Google Play developer console. (Be sure to remove all spaces and newlines from the key.)
|
|
|
|
|
Это - ключ лицензии Google Play, связанный с вашим приложением, который можно найти на вкладке "Сервисы и API" в консоли разработчика Google Play. (Убедитесь, что вы убрали все пробелы и новые строки из ключа.)
|
|
Translated and reviewed by
theadmin
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:202
|
