|
|
46.
|
|
|
**Android Device Drivers.** On Windows, you may want to install a device driver to access your device, although this is not necessary. Links to android device drivers can be found at:
|
|
|
|
|
**Android Device Drivers.** Windows에서는 장치에 액세스하기 위해 장치 드라이버를 설치하는 것이 좋지만 반드시 필요하지는 않습니다. Android 기기 드라이버에 대한 링크는 다음에서 찾을 수 있습니다:
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:50
|
|
|
47.
|
|
|
http://developer.android.com/sdk/oem-usb.html
|
|
|
|
|
http://developer.android.com/sdk/oem-usb.html
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:54
|
|
|
48.
|
|
|
On Linux or OS X, you won't need a device driver. If you can't access your device, you may need to read:
|
|
|
|
|
Linux 또는 OS X에서는 장치 드라이버가 필요하지 않습니다. 장치에 액세스 할 수없는 경우 다음을 읽어야합니다.
|
|
Translated by
EveryThing
|
|
Reviewed by
Shin Hui Dong
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:56
|
|
|
49.
|
|
|
http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up
|
|
|
|
|
http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up
|
|
Translated by
hwahyang
|
|
Reviewed by
bmkoo
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:59
|
|
|
50.
|
|
|
However, modern versions of Linux and OS X should just work.
|
|
|
|
|
최신 버전의 Linux 및 OS X에서는 정상적으로 작동할 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:61
|
|
|
51.
|
|
|
**RAPT.** The latest version of RAPT can be downloaded from:
|
|
|
|
|
** RAPT. ** RAPT의 최신 버전은 다음 위치에서 다운로드 할 수 있습니다:
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:64
|
|
|
52.
|
|
|
http://www.renpy.org/dl/android
|
|
|
|
|
http://www.renpy.org/dl/android
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:67
|
|
|
53.
|
|
|
Once RAPT has been downloaded, you should unpack it inside the Ren'Py directory. (The directory that contains renpy.exe, renpy.sh, and the Ren'Py app.) Then restart the launcher to ensure that it detects the presence of RAPT.
|
|
|
|
|
RAPT가 다운로드되면 Ren'Py 디렉토리에 압축을 풀어야 합니다. (renpy.exe, renpy.sh 및 Ren'Py 앱을 포함하고 있음) 그런 다음 런처를 다시 시작하여 RAPT가 있는지 확인합니다.
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:69
|
|
|
54.
|
|
|
Step 2: Set up the Android SDK and Development Environment
|
|
|
|
|
단계 2 : Android SDK 및 개발 환경 설정
|
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:76
|
|
|
55.
|
|
|
The next step is to set up the Android SDK and the rest of your development environment. This step will:
|
|
|
|
|
다음 단계는 Android SDK 및 나머지 개발 환경을 설정합니다. 
이 단계는 다음을 수행합니다: |
|
Translated and reviewed by
EveryThing
|
|
|
|
Located in
../../source/android-packaging.rst:78
|
