Browsing Italian translation

110 of 19 results
1.
Owais Lone - 2010
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Owais Lone - 2010
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/AboutRenamethemallDialog.ui.h:1
2.
# Copyright (C) 2010 Owais Lone loneowais@gmail.com
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published
# by the Free Software Foundation.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of
# MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR
# PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along
# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Copyright (C) 2010 Owais Lone loneowais@gmail.com
# Questo è un programma free software: puoi ridistribuirlo e/o modificarlo
# sotto i termini della GNU General Public License version 3, come pubblicata
# dalla Free Software Foundation.
#
# Questo programma è distribuito con l'augurio che possa essere utile, ma
# SENZA ALCUNA GARANZIA; senza le garanzie implicite di
# COMMERCIABILITA', soddisfacente qualita', O IDONEITA' PER
# UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per ulteriori dettagli.
#
# Con questo programma si dovrebbe aver ricevuto una copia della
# GNU General Public License. In caso contrario vedere:<http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/AboutRenamethemallDialog.ui.h:3
3.
Copyright (C) 2010 Owais Lone loneowais@gmail.com
Copyright (C) 2010 Owais Lone loneowais@gmail.com
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/AboutRenamethemallDialog.ui.h:16
4.
Owais Lone - <hello@owaislone.org> ,<loneowais@gmail.com>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Owais Lone - <hello@owaislone.org> ,<loneowais@gmail.com>
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/AboutRenamethemallDialog.ui.h:17
5.
http://owaislone.org
http://owaislone.org
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/AboutRenamethemallDialog.ui.h:19
6.
Select Files/Folders to rename
Seleziona File/cartelle da rinominare
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/FilechooserDialog.ui.h:1
7.
Select multiple files using (Ctrl + Click) or (Shift + Arrow Keys)
Seleziona più file usando (Ctrl + Click) o (Shift + Arrow Keys)
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/FilechooserDialog.ui.h:2
8.
<u>A</u>bout
<u>A</u>bout
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/RenamethemallWindow.ui.h:1
9.
<u>R</u>everse
<u>R</u>everse
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/RenamethemallWindow.ui.h:2
10.
<u>S</u>elect
<u>S</u>elect
Translated and reviewed by Fulvio Ciucci
Located in ../data/ui/RenamethemallWindow.ui.h:3
110 of 19 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fulvio Ciucci.