Redshift

Browsing Georgian translation

  1. Series trunk
  2. Template “redshift”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Georgian guidelines.
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last
114.
Unable to restore gamma ramps.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gamma-w32gdi.c:153
115.
Unable to set gamma ramps.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gamma-w32gdi.c:211
134.
Latitude and longitude must be set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/location-manual.c:59
135.
Specify location manually.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/location-manual.c:75
136.
lat=N[tab][tab]Latitude
lon=N[tab][tab]Longitude
 
TRANSLATORS: Manual location help output
left column must not be translated
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/location-manual.c:80
138.
Malformed argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/location-manual.c:97
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun.