Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
14 of 4 results
40.
Partitial time-configuration not supported!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/redshift.c:967
103.
screen=N[tab][tab]X screen to apply adjustments to
crtc=N[tab]List of comma separated CRTCs to apply adjustments to
TRANSLATORS: RANDR help output
left column must not be translated
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gamma-randr.c:306
108.
screen=N[tab][tab]X screen to apply adjustments to
TRANSLATORS: VidMode help output
left column must not be translated
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gamma-vidmode.c:145
110.
Adjust gamma ramps on macOS using Quartz.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gamma-quartz.c:170
14 of 4 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur MOLVEAU, Bernard Opic, Emilien Klein, Hangman, Jean-Marc, Nicolas Delvaux, RM, Saumon, Sylvhem, XioNoX, Yvan Masson, lithelin, rudy_del.