Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 13 results
1.
It has been a while since you made your last backup.
Faz algum tempo desde que você fez sua última cópia de segurança.
Translated and reviewed by gabriell nascimento on 2012-12-30
Located in ../rednotebook/backup.py:55
14.
Monospace
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:110
17.
Clear format
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:116
34.
(Only available when text is selected in edit mode)
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/exports.py:117
112.
Choose font ...
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:180
113.
Choose font
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:188
119.
Edit font:
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:293
120.
Preview font:
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:294
121.
Comma-separated font names
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:296
124.
Do not show these comma separated words and #tags in the clouds
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/options.py:299
110 of 13 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Eidh, André Gondim, Average John, Bruno, Eugênio F, Fabio M. Panico, Fedalto, Frederico Lopes, Fábio Nogueira, Gleyson Atanazio PE, Isaque Alves, Jediael, Jendrik Seipp, Joao Paulo Rojas Vidal, Livio de pinho tertuliano, Neliton Pereira Jr., Paulo Guilherme Pilotti Duarte, Rafael Carreiro, Rafael Neri, Rafael Saldanha, Renzo de Sá, Rosiney Gomes Pereira, Sergio Matta, Teylo Laundos Aguiar, Thiago Petermann Hodecker, Victor Castro, Vinicius Silva, gabriell nascimento, piovisqui, wanderson.