Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
13 of 3 results
22.
Save and insert
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/customwidgets.py:366
184.
=== Multiple entries ===
You can add multiple entries to a single day by using different journals (one named "Work", the other "Family"), separating your entries with different titles (=== Work ===, === Family ===) and using horizontal separator lines (20 “=”s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/info.py:171
185.
=== Work ===
Here goes the first entry. It is about #work.

====================

=== Family ===
Here comes the entry about my #family.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/info.py:178
13 of 3 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erkka Juhaninmäki, Heidi Mattila, Jani Valtari, Jarno Rostén, Jendrik Seipp, Jiri Grönroos, Juhana Uuttu, Saku Salo.