Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Basque guidelines.
151160 of 240 results
151.
Width must be an integer.
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/insert_menu.py:217
152.
No link location has been entered
Ez da estekaren helbiderik zehaztu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/gui/insert_menu.py:296
153.
Empty entries are not allowed
Ez da onartzen sarrera hutsik
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/gui/categories.py:135
154.
Change this text
Aldatu testu hau
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/gui/categories.py:410
155.
Add a new entry
Gehitu sarrera berri bat
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/gui/categories.py:412
156.
Delete this entry
Ezabatu sarrera hau
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/gui/categories.py:414
157.
Opening default journal.
Egunkari lehenetsia irekitzen.
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-10-27
Located in ../rednotebook/journal.py:205
158.
The content has been saved to %s
Edukia hona gorde da: %s
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/journal.py:305
159.
The journal could not be saved
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/journal.py:309
160.
Nothing to save
Ez dago zer gorderik
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola on 2012-01-19
Located in ../rednotebook/journal.py:311
151160 of 240 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Jendrik Seipp, Oier Mees.