Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 240 results
11.
No text or tag has been selected.
No se seleccionó ningún texto o etiqueta.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2012-01-30
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:98
12.
Bold
Negrita
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-12-28
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:106
13.
Italic
Cursiva
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-12-28
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:108
14.
Monospace
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:110
15.
Underline
Subrayado
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-12-28
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:112
16.
Strikethrough
Tachar
Translated by DiegoJ on 2010-03-27
Reviewed by Paco Molinero on 2010-03-29
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:114
17.
Clear format
(no translation yet)
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:116
18.
_Format
Translators: Noun
_Formato
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2012-12-30
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:119
19.
Format
Translators: Noun
Formato
Translated by Gonzalo Testa on 2009-10-02
Reviewed by Paco Molinero on 2009-12-03
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:135 ../rednotebook/gui/exports.py:394
20.
Format the selected text or tag
Formatea el texto o etiqueta seleccionada
Translated by VPablo on 2012-01-20
Reviewed by Adolfo Jayme on 2012-01-30
Located in ../rednotebook/gui/format_menu.py:136
1120 of 240 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Belén López Garello, Aaron Farias, Adolfo Jayme, Dante Díaz, Diego, DiegoJ, EdwinCartagenaH, Fco. Javier Serrador, Felipe Hommen, Felipe Madrigal, Gonzalo Testa, Javier Acuña Ditzel, Jendrik Seipp, José Lou Chang, MercyPR, Monkey, Paco Molinero, Quentin Pagès, Richard, Rodolfo Guagnini, VPablo, hhlp, juankarlos, ovidio, surfinmdq.