Recorder

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “audio-recorder.ubuntu-dawndiy”
  3. Polish (pl)
30 → 39 of 81 results First • • • Last
30.
Rich set of options
 
TRANSLATORS: The title of introduction page
(no translation yet)
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/IntroPage.qml:59
31.
1. Reset action to restore the default settings.
2. Expand more advanced settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/IntroPage.qml:60
32.
Easy-to-use recorded file list
 
TRANSLATORS: The title of introduction page
(no translation yet)
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/IntroPage.qml:64
33.
1. Rename recorded file.
2. Check out recording informations.
3. Delete recorded file.
4. Click item to play recording directly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/IntroPage.qml:65
34.
Start
 
TRANSLATORS: Start App
Rozpocznij
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/IntroPage.qml:139
35.
Export Records
 
TRANSLATORS: Title of the export files page
Eksportuj nagrania
Translated and reviewed by Michal Predotka
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:70
36.
Back
 
TRANSLATORS: Go back previous page
Wstecz
Translated and reviewed by Michal Predotka
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:81 /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:148
37.
Close
 
TRANSLATORS: Close export file page
Zamknij
Translated and reviewed by Michal Predotka
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:89 /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:463
38.
Search
Szukaj
Translated and reviewed by Michal Predotka
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:105
39.
Sorting
Sortowanie
Translated and reviewed by Michal Predotka
Located in /home/dawndiy/workspace/ubuntu-touch/recorder/Recorder/ui/RecordsPage.qml:110
30 → 39 of 81 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, Michal Predotka.