Browsing Romanian translation

3 of 33 results
3.

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Intltool can't seem to handle the verbatim string, so glue it all together in one ugly line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Acest program este software liber: îl puteţi redistribui şi / sau modifica
sub termenii GNU General Public License publicate de
Free Software Foundation, fie versiunea 3 a Licenţei, sau
(la opţiunea dumneavoastră) orice versiune ulterioară.

Acest program este distribuit în speranţa că va fi util,
dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE, nici chiar garanţia implicită de
VANDABILITATE sau POTRIVIRE PENTRU UN SCOP ANUME. A se vedea
GNU General Public License pentru mai multe detalii.

Trebuie să fi primit o copie a GNU General Public License
împreună cu acest program. Dacă nu, vezi <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by ValentinV
Located in ../src/about.vala:16
3 of 33 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.