Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Recent Notifications
|
|
| 2011-07-10 |
Viimeisimmät ilmoitukset
|
|
| 2010-07-31 |
Viimeaikaiset huomautukset
|
|
| 2. |
View recent notifications
|
|
| 2011-07-10 |
Katso viimeisimmät ilmoitukset
|
|
| 2010-07-31 |
Näe viimeaikaiset huomautukset
|
|
| 4. |
Copyright © 2010 Jason Conti.
|
|
| 2010-07-31 |
Tekijänoikeus © 2010 Jason Conti.
|
|
| 6. |
_About
|
|
| 2011-07-10 |
/Ohje/_Tietoja
|
|
| 2010-07-31 |
_Tietoja
|
|
| 7. |
_Clear Messages
|
|
| 2016-12-19 |
T_yhjennä viestit
|
|
| 2010-07-31 |
_Pyyhi viestit
|
|
| 8. |
_Preferences
|
|
| 2011-07-10 |
_Asetukset
|
|
| 9. |
1 unread message
{0} unread messages
|
|
| 2010-07-31 |
Yksi lukematon viesti
{0} lukematonta viestiä
|
|
| 10. |
Copy Text
|
|
| 2010-07-31 |
Kopioi teksti
|
|
| 11. |
Copy Link
|
|
| 2010-07-31 |
Kopioi linkki
|
|
| 12. |
Visit Link
|
|
| 2010-07-31 |
Avaa linkki
|
|
| 13. |
Blacklist {0}
|
|
| 2011-07-10 |
Estolista {0}
|
|
| 14. |
NEW
|
|
| 2010-07-31 |
UUSI
|
|
| 15. |
from
|
|
| 2010-07-31 |
lähettäjä
|
|
| 16. |
Message Window
|
|
| 2010-07-31 |
Viesti-ikkuna
|
|
| 17. |
All Applications
|
|
| 2010-07-31 |
Kaikki sovellukset
|
|
| 18. |
Preferences
|
|
| 2011-07-10 |
Asetukset
|
|
| 19. |
Display unread message count
|
|
| 2011-07-10 |
Näytä lukemattomien viestien määrä
|
|
| 20. |
Enable debug messages
|
|
| 2016-11-24 |
Ota vianjäljitysviestit käyttöön
|
|
| 21. |
Message Limit
|
|
| 2011-07-10 |
Viestiraja
|
|
| 22. |
unlimited
|
|
| 2011-07-10 |
rajoittamaton
|
|
| 23. |
20
|
|
| 2011-07-10 |
20
|
|
| 24. |
40
|
|
| 2011-07-10 |
40
|
|
| 25. |
60
|
|
| 2011-07-10 |
60
|
|
| 26. |
80
|
|
| 2011-07-10 |
80
|
|
| 27. |
100
|
|
| 2011-07-10 |
100
|
|
| 28. |
General
|
|
| 2011-07-10 |
Yleiset
|
|
| 29. |
The blacklist is currently empty.
|
|
| 2011-07-10 |
Estolista on tyhjä.
|
|
| 30. |
Blacklist
|
|
| 2011-07-10 |
Estolista
|
|
| 31. |
less than a minute ago
|
|
| 2010-07-31 |
alle minuutti sitten
|
|
| 32. |
1 minute ago
{0} minutes ago
|
|
| 2010-07-31 |
Minuutti sitten
{0} minuuttia sitten
|
|
| 33. |
1 hour ago
{0} hours ago
|
|
| 2010-07-31 |
Tunti sitten
{0} tuntia sitten
|
|
