Browsing Ukrainian translation

110 of 19 results
18.
No backup device contains a valid folder for backing up %(filetype)s
(no translation yet)
Located in ../raphodo/rapid.py:2690 ../raphodo/rapid.py:2696
21.
Backup problem
(no translation yet)
Located in ../raphodo/rapid.py:3188
85.
Backup %(file_type)s overwritten
(no translation yet)
Located in ../raphodo/backupfile.py:172
86.
%(file_type)s not backed up
(no translation yet)
Located in ../raphodo/backupfile.py:176
87.
Backup of %(file_type)s already exists
(no translation yet)
Located in ../raphodo/backupfile.py:180
89.
An unknown error occurred
(no translation yet)
Located in rapid/copyfiles.py:214
233.
The %(filetype)s did not download correctly
(no translation yet)
Located in ../raphodo/problemnotification.py:141
242.
File verification failed. The downloaded version is different from the original.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/problemnotification.py:455
263.
File verification failed on %(volume)s. The backed up version is different from the downloaded version.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/problemnotification.py:593
264.
File verification failed on these devices:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/problemnotification.py:597
110 of 19 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, Fedik, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov.