|
|
397.
|
|
|
Performance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:90
|
|
|
398.
|
|
|
Generate thumbnails (slower)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:91
|
|
|
399.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:146
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:168
|
|
|
400.
|
|
|
<span weight="bold" size="x-large">Error Handling</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="x-large">Eroare de manipulare</span>
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:93
|
|
|
401.
|
|
|
<b>Photo and Video Name Conflicts</b>
|
|
|
|
|
<b>Conflicte în Nume Fotografii și Video</b>
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:94
|
|
|
402.
|
|
|
Add unique identifier
|
|
|
|
|
Adaugă identificator unic
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:639
|
|
|
403.
|
|
|
Skip download
|
|
|
|
|
Omite descărcare
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:635
|
|
|
404.
|
|
|
When a photo or video of the same name has already been downloaded, choose whether to skip downloading the file, or to add a unique indentifier.
|
|
|
|
|
Atunci când o fotografie sau video cu acelaşi nume a fost deja descărcat, alegeţi dacă să săriţi descărcarea fişierul, sau pentru a adăuga un identificator unic.
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:97
|
|
|
405.
|
|
|
When backing up, choose whether to overwrite a file on the backup device that has the same name, or skip backing it up.
|
|
|
|
|
Când copiați de siguranță, alegeți dacă să suprascrieți un fișier de pe dispozitivul de rezervă care are acelși nume, sau să-l săriți.
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:98
|
|
|
406.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Suprascrie
|
|
Translated and reviewed by
bert
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:650
|
