|
70.
|
|
|
Thumbnails
|
|
|
|
Miniaturas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Bernal Dotú
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:141
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:164
|
|
71.
|
|
|
display program information on the command line as the program runs (default: %default)
|
|
|
Translators: this text is displayed to the user when they request information on the command line options.
The text %default should not be modified or left out.
|
|
|
|
mostrar información del programa en la línea de órdenes mientras se ejecuta el programa (predet.: %default)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4089
|
|
72.
|
|
|
display debugging information when run from the command line
|
|
|
|
mostrar información de depuración cuando se ejecute desde la línea de órdenes
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4743
|
|
73.
|
|
|
only output errors to the command line
|
|
|
|
solo errores de salida en la línea de órdenes
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4091
|
|
74.
|
|
|
list photo and video file extensions the program recognizes and exit
|
|
|
|
listar las extensiones de archivo para fotos y vídeos que el programa reconoce y salir
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Bernal Dotú
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4746
|
|
75.
|
|
|
automatically detect devices from which to download, overwriting existing program preferences
|
|
|
|
detectar automáticamente los dispositivos de los cuales descargarr, sobreescribiendo las preferencias existentes del programa
|
|
Translated and reviewed by
Jose Navajo Bardera
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4095
|
|
76.
|
|
|
manually specify the PATH of the device from which to download, overwriting existing program preferences
|
|
|
|
especificar manualmente de que dispositivos descargar, sobreescribiendo las preferencias existentes del programa
|
|
Translated and reviewed by
Jose Navajo Bardera
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4096
|
|
77.
|
|
|
reset all program settings and preferences and exit
|
|
|
|
Restablecer todas las configuraciones y preferencias del programa y salir
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Navarro
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4097
|
|
78.
|
|
|
Error: specify device auto-detection or manually specify a device's path from which to download, but do not do both.
|
|
|
|
Error: especificar autodeteccion del dispositivo o eleccion manual de dispositivo desde donde descargar, pero no ambas.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Navajo Bardera
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4110
|
|
79.
|
|
|
and %s
|
|
|
|
y %s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Navarro
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4133
|