|
|
401.
|
|
|
<b>Photo and Video Name Conflicts</b>
|
|
|
|
|
<b>Problemas con el nombre de Fotografiay Video</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jose Navajo Bardera
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:94
|
|
|
402.
|
|
|
Add unique identifier
|
|
|
|
|
Agregar identificador único
|
|
Translated and reviewed by
Abel O'Rian
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:639
|
|
|
403.
|
|
|
Skip download
|
|
|
|
|
Saltar descarga
|
|
Translated and reviewed by
Abel O'Rian
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:635
|
|
|
404.
|
|
|
When a photo or video of the same name has already been downloaded, choose whether to skip downloading the file, or to add a unique indentifier.
|
|
|
|
|
Cuando una fotografía o video ha sido ya descargada, elegir omitirla descarga del archivo o añadir un identificador único.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Navajo Bardera
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:97
|
|
|
405.
|
|
|
When backing up, choose whether to overwrite a file on the backup device that has the same name, or skip backing it up.
|
|
|
|
|
Cuando haga copia de seguridad, elija si desea sobrescribir un archivo en el dispositivo de copia de seguridad que tenga el mismo nombre, o salte hacer respaldo.
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/prefs.ui.h:98
|
|
|
406.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Sobreescribir
|
|
Translated and reviewed by
Abel O'Rian
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:650
|
|
|
407.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
|
Saltar
|
|
Translated and reviewed by
Abel O'Rian
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:652
|
|
|
408.
|
|
|
Error Handling
|
|
|
|
|
Manejo de errores
|
|
Translated and reviewed by
Abel O'Rian
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:143
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:166
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:632
|
|
|
409.
|
|
|
Import your photos and videos efficiently and reliably
|
|
|
|
|
Descargue sus fotografías y vídeos de forma eficaz y segura
|
|
Translated and reviewed by
Aiguanachein
|
|
|
|
Located in
rapid/glade3/about.ui.h:1
|
