Browsing Chinese (Simplified) translation

110 of 869 results
1.
To continue, please first install the python3 package setuptools using your system's package manager.
请先在您的系统包管理器中安装Python3版本的setuptools包,以继续操作
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:75
2.
Rapid Photo Downloader installer
Rapid Photo Downloader 安装器
Translated and reviewed by Test on 2017-10-02
Located in ../install.py:83
3.
Download and install latest version of Rapid Photo Downloader.
下载并安装最新版本的Rapid Photo Downloader。
Translated and reviewed by Test on 2017-10-02
Located in ../install.py:84
4.
The software repository RPM Fusion Free was added to your system to (1) enable generating thumbnails for a wider range of video formats, and (2) enable support for the HEIC / HEIF image format.
(no translation yet)
Located in ../install.py:161
5.
Installer not found:
安装器未找到:
Translated and reviewed by Test on 2017-11-25
Located in ../install.py:363 ../install.py:3494
6.
Installer not in tar.gz format:
Translators: do not translate the term tar.gz
安装包不是.tar.gz格式
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:367 ../install.py:3498
7.
The specified PyQt5 version does not exist. Valid versions are: {}.
需要的PyQt5版本不存在,需要的版本是
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:526
8.
{} will be upgraded from version {} to version {}
{}将从版本{}更新到版本{}
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:604
9.
These Python3 packages will be upgraded for your user (i.e. not system-wide): {}
Translators: "not system-wide" in this context means "not for the entire system"
这些Python3包将会为你所在的用户升级(不是系统中所有用户)
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:926
10.
Incorrect folder ownership detected. Changing ownership of and resetting permissions for {file_system_path}.
文件夹操作权限不符合,更改所有者并在系统目录{file_system_path}中重置许可
Translated and reviewed by aaa on 2020-04-27
Located in ../install.py:1028
110 of 869 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, GeekGao, Hao, Lele Long, Phil, Test, Vanishing, Wylmer Wang, Xing Jiapeng, Ye, Qing, ZhangCheng, aaa, leeaman, luojie-dune.