Translations by Joachim Johansson
Joachim Johansson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 621. |
drive2
|
|
| 2017-05-23 |
disk2
|
|
| 622. |
Projected Backup Storage Use
|
|
| 2017-05-23 |
Uppskattad storlek för säkerhetskopian
|
|
| 623. |
Backup Options
|
|
| 2017-05-23 |
Säkerhetskopieringsalternativ
|
|
| 624. |
Used
|
|
| 2017-05-23 |
Används
|
|
| 627. |
No space free on %(size_total)s device
|
|
| 2017-05-23 |
Ledigt utrymme saknas på %(size_total)s enheten
|
|
| 628. |
%(size_free)s free of %(size_total)s
|
|
| 2017-05-23 |
%(size_free)s ledigt av %(size_total)s
|
|
| 629. |
Projected storage use after download
|
|
| 2017-05-23 |
Uppskattad lagringsanvändning efter hämtning
|
|
| 633. |
Custom...
|
|
| 2017-05-23 |
Anpassad...
|
|
| 634. |
Configure photo subfolder creation
|
|
| 2017-05-23 |
Ställ in skapandet av undermappar för bilder
|
|
| 635. |
Configure video subfolder creation
|
|
| 2017-05-23 |
Ställ in skapandet av undermappar för filmer
|
|
| 638. |
Probing device...
|
|
| 2017-05-23 |
Undersöker enheten...
|
|
| 639. |
Temporarily ignore this device
|
|
| 2016-05-23 |
Ignorera enheten tillfälligt
|
|
| 640. |
Permanently ignore this device
|
|
| 2016-05-23 |
Ignorera enheten permanent
|
|
| 641. |
Rescan
|
|
| 2017-05-23 |
Sök igen
|
|
| 642. |
%s full
|
|
| 2017-05-23 |
%s använt
|
|
| 643. |
Other
|
|
| 2017-05-23 |
Annan
|
|
| 695. |
Enter a new Job Code, or select a previous one
|
|
| 2013-05-27 |
Ange ett nytt fototillfälle, eller välj något av de tidigare
|
|
| 699. |
Enter a new Job Code
|
|
| 2013-05-27 |
Ange ett nytt fototillfälle
|
|
| 756. |
Downloads today:
|
|
| 2013-05-27 |
Antalet överföringar idag:
|
|
| 760. |
Day start:
|
|
| 2013-05-27 |
Dagen börjar:
|
|
| 771. |
&Close
|
|
| 2022-01-27 |
&Stäng
|
|
| 772. |
&Cancel
|
|
| 2022-01-27 |
&Avbryt
|
|
