Translations by Andrej

Andrej has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Photos:
2011-11-22
Fotky:
~
Copy
2011-11-22
Kopírovať
~
To
2011-11-22
Do
~
Free space:
2011-11-22
Voľné miesto:
~
Videos:
2011-11-22
Videá:
~
Move
2011-11-22
Presunúť
~
About %(minutes)i:%(seconds)02i minutes remaining
2011-11-22
Ostáva približne %(minutes)i:%(seconds)02i minút.
~
About 1 minute remaining
2011-11-22
Ostáva približne 1 minúta.
709.
%(noFiles)s %(filetypes)s downloaded
2011-11-22
%(noFiles)s %(filetypes)s stiahnutých.
710.
%(noFiles)s %(filetypes)s failed to download
2011-11-22
%(noFiles)s %(filetypes)s sa nepodarilo stiahnuť.
713.
%(number)s %(numberdownloaded)s
2011-11-22
%(number)s %(numberdownloaded)s
714.
%(filetype)s downloaded
2011-11-22
%(filetype)s stiahnutých.
715.
%(filetype)s failed to download
2011-11-22
%(filetype)s failed to download