Browsing Romanian translation

110 of 817 results
1.
Credits
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/aboutdialog.py:343
2.
Translators
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/aboutdialog.py:348
3.
Backups are not configured
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:285
4.
No backup devices detected
Nu am găsit copie de siguranță a dispozitivului
Translated and reviewed by bert
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:287
5.
Valid backup locations not yet specified
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:290
6.
You can have your photos and videos backed up to multiple locations as they are downloaded, e.g. external hard drives.
Puteţi avea fotografiile şi video copiate de siguranță în mai multe locaţii în care sunt descărcate, de exemplu, hard diskuri externe.
Translated and reviewed by bert
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:470
7.
Back up photos and videos when downloading
Copiază de siguranță fotografiile șî video cănd descărci
Translated by bert
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:478
8.
Automatically detect backup devices
Detectare automată a copiilor de siguranță a dispozitivelor
Translated and reviewed by bert
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:484
9.
Specify the folder in which backups are stored on the device.<br><br><i>Note: the presence of a folder with this name is used to determine if the device is used for backups. For each device you wish to use for backing up to, create a folder in it with one of these folder names. By adding both folders, the same device can be used to back up both photos and videos.</i>
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:490
10.
Photo folder name:
(no translation yet)
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:505
110 of 817 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Damon Lynch, bert.