Browsing Kurdish translation

3140 of 813 results
31.
Run this program in wayland or regular X11
(no translation yet)
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:261
32.
video THM
(no translation yet)
Located in ../raphodo/copyfiles.py:589
33.
audio
(no translation yet)
Located in ../raphodo/copyfiles.py:599
34.
Cameras
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:576 ../raphodo/devices.py:577
35.
Devices
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:578 ../raphodo/devices.py:1230 ../raphodo/prefs/preferencedialog.py:138 ../raphodo/prefs/preferencedialog.py:161 ../raphodo/rapid.py:2160
36.
Downloading from %(device_names)s
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:982
37.
%(no_devices)s %(device_type)s
Translators: e.g. Three Devices
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:1049
38.
Select Source
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:1203 ../raphodo/rapid.py:1884
39.
%(device1)s + %(device2)s
Translators: this text shows the devices being downloaded from, and
is shown at the top of the window. The plus sign is used instead of
'and' to leave as much room as possible for the device names.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the
term variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the
program will crash.
Translators: this text shows the devices being downloaded
from, and is shown at the top of the window. The plus sign is
used instead of 'and' to leave as much room as possible for
the device names.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural
of the term variable. You must keep the %(variable)s
untranslated, or the program will crash.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:1254 ../raphodo/devices.py:1274
40.
%(no_cameras)s Cameras
Translators: Number of cameras e.g. 3 Cameras
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural
of the term variable. You must keep the %(variable)s
untranslated, or the program will crash.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/devices.py:1292
3140 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rokar ✌.