Browsing Japanese translation

110 of 813 results
1.
Show version numbers of program and its libraries and exit.
プログラムとライブラリのバージョン番号を表示して終了します。
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:66
2.
Display program information when run from the command line.
コマンドラインから実行する際,プログラム情報を表示します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:73
3.
Display debugging information when run from the command line.
コマンドラインから実行する際,デバッグ情報を表示します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:79
4.
List photo and video file extensions the program recognizes and exit.
プログラムが認識する写真と動画のファイル拡張子を一覧表示して終了します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:86
5.
Turn on or off the the renaming of photos.
写真の名称変更を入切します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:92
6.
Turn on or off the the renaming of videos.
ビデオの改名を有効もしくは無効にする。
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:98
7.
Turn on or off the automatic detection of devices from which to download.
ダウンロード元デバイスの自動検出を入切します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:106
8.
Turn on or off downloading from this computer.
このコンピュータからダウンロードするか切り替えます
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:114
9.
PATH
パス
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:119 ../raphodo/argumentsparse.py:126 ../raphodo/argumentsparse.py:133 ../raphodo/argumentsparse.py:177 ../raphodo/argumentsparse.py:187
10.
The PATH on this computer from which to download.
このコンピュータのダウンロード元のPATH
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:121
110 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, Hiroshi Arai, Jyukyuu, Koji.