Browsing Italian translation

4251 of 869 results
42.
Instead of using PyQt5 from PyPi, use your Linux distribution's version. Uninstalls any PyPi versions already installed.
(no translation yet)
Located in ../install.py:2409
43.
Failed to download versions file.
Si è verificato un errore nella creazione della sottocartella di download.
Translated by Damon Lynch on 2020-03-09
Located in ../install.py:2446
44.
Got error code {} while accessing versions file
Codice d'errore {} accedendo al file versioni
Translated and reviewed by Antonio.A on 2019-04-23
Located in ../install.py:2450
45.
Sorry, could not locate installer. Please check your Internet connection and verify if you can reach https://www.damonlynch.net

Exiting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Spiacente, è impossibile trovare l'installatore. Verificare la connessione a Internet e verificare se https://www.damonlynch.net è raggiungibile

In uscita.
Translated by Antonio.A on 2017-09-05
Reviewed by Antonio.A on 2019-04-23
Located in ../install.py:2559
46.
Package {} failed to install but Rapid Photo Downloader installation will continue.
(no translation yet)
Located in ../install.py:2700
47.
Received error code
Ricevuto codice di errore
Translated and reviewed by Matteo Carotta on 2019-11-13
Located in ../install.py:2706
48.
Failed to install application requirements: exiting.
Installazione dell'applicazione fallita: uscita.
Translated by Damon Lynch on 2020-03-09
Located in ../install.py:2708
49.
Failed to install application: exiting...
Installazione dell'applicazione fallita: uscita...
Translated by Damon Lynch on 2020-03-09
Located in ../install.py:2710
50.
Installing application requirements...
Requisiti dell'applicazione in installazione...
Translated and reviewed by Antonio.A on 2017-09-05
Located in ../install.py:2963
51.
System support for generating HEIF / HEIC thumbnails is unavailable
(no translation yet)
Located in ../install.py:2989
4251 of 869 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio.A, Damon Lynch, Guybrush88, Luca Reverberi, Luigi Agosto, Marco Solari, Matteo Carotta, Milo Casagrande, ema.gra, simone.sandri.