Browsing Italian translation

110 of 26 results
30.
Optional tar.gz Rapid Photo Downloader installer archive. If not specified, the latest version is downloaded from the Internet.
(no translation yet)
Located in ../install.py:1818
38.
Failed to download versions file
(no translation yet)
Located in ../install.py:1936
42.
Failed to install application requirements: exiting
(no translation yet)
Located in ../install.py:2188
55.
You may have to restart the computer to be able to run the program from the commmand line or application launcher.
(no translation yet)
Located in ../install.py:2433
63.
Do not include any other command line arguments when specifying
(no translation yet)
Located in ../install.py:2550 ../install.py:2564
65.
Restarting script using system python...
(no translation yet)
Located in ../install.py:2588
70.
To run this program, programs to assist Python 3 and its package management must be installed.
(no translation yet)
Located in ../install.py:2677
89.
Backups are not configured
Nessun backup configurato
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2017-05-29
Located in ../raphodo/backuppanel.py:239
91.
Valid backup locations not yet specified
Nessuna posizione valida per i backup è stata specificata
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2017-05-29
Located in ../raphodo/backuppanel.py:243
99.
If you disable automatic detection, choose the exact backup locations.
Se si disabilita la rilevazione automatica, scegliere le posizioni esatte del salvataggio.
Translated and reviewed by Marco Solari on 2011-11-21
Located in ../raphodo/backuppanel.py:459
110 of 26 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio.A, Guybrush88, Luca Reverberi, Luigi Agosto, Marco Solari, Matteo Carotta, Milo Casagrande, ema.gra, simone.sandri.