Browsing Italian translation

110 of 10 results
105.
Backups are not configured
Nessun backup configurato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:280
107.
Valid backup locations not yet specified
Nessuna posizione valida per i backup è stata specificata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:285
115.
If you disable automatic detection, choose the exact backup locations.
Se si disabilita la rilevazione automatica, scegliere le posizioni esatte del salvataggio.
Translated and reviewed by Marco Solari
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:521
117.
Select Photo Backup Location
Seleziona posizione backup foto
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:542
119.
Select Video Backup Location
Seleziona posizione backup video
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:560
123.
Backup Options
Opzioni backup
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../raphodo/ui/backuppanel.py:751
252.
Please report the problem at {website}
Attach the log file to your bug report, found at {log_path}

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/excepthook.py:218
436.
Scan only external devices
(no translation yet)
Located in ../raphodo/prefs/preferencedialog.py:222
471.
Cache thumbnails
(no translation yet)
Located in ../raphodo/prefs/preferencedialog.py:470
924.
Download Photos and Videos with Rapid Photo Downloader
(no translation yet)
Located in ../data/kde/net.damonlynch.rapid_photo_downloader.desktop.in.h:1
110 of 10 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio.A, Damon Lynch, Guybrush88, Luca Reverberi, Luigi Agosto, Marco Solari, Matteo Carotta, Milo Casagrande, Phil Clifford, albano, ema.gra, simone.sandri.