|
|
265.
|
|
|
Offset resolution (minutes):
|
|
|
Translators: for an explanation of what an offset resolution is, see https://damonlynch.net/rapid/documentation/#timezoneoffsetresolution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:581
|
|
|
266.
|
|
|
The multiple used when calculating the offset from the time the photo or video was originally taken
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:584
|
|
|
267.
|
|
|
When detecting if a file has been previously downloaded:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:598
|
|
|
268.
|
|
|
Learn more about time zone handling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:612
|
|
|
325.
|
|
|
Read video metadata using only ExifTool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:979
|
|
|
326.
|
|
|
<p>Use ExifTool instead of MediaInfo and Gstreamer to read video metadata and extract thumbnails.</p><p>The default is to use MediaInfo and Gstreamer, with three exceptions:</p><ol><li>ExifTool reports a time zone and MediaInfo does not.</li><li>ExifTool provides more reliable data than MediaInfo for some file formats.</li><li>Gstreamer is unable to extract thumbnails.</li></ol>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:982
|
|
|
420.
|
|
|
<b>The library libmediainfo appears to be missing</b><br><br> Rapid Photo Downloader uses libmediainfo to get the date and time a video was shot. The program will run without it, but installing it is recommended.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1091
|
|
|
422.
|
|
|
<b>Cannot download from Apple devices</b><br><br>To download from %(device)s, this program requires additional software be installed that interacts with Apple devices.<br><br>Missing applications: %(applications)s<br><br><a href="https://damonlynch.net/rapid/documentation/#iosdevicesupport">Learn more</a> about which software to install.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1283
|
|
|
423.
|
|
|
<p>Rapid Photo Downloader is made for you. You can help improve it by participating in a
web survey.</p>
<p>Because this program does not collect analytics, the survey makes a real
difference to the program's future.</p> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1552
|
|
|
424.
|
|
|
The survey is in English.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1561
|
