|
|
1.
|
|
|
Failed to get GPU usage
|
|
|
|
|
无法获取GPU的使用情况
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:65 radeon.c:89
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to get shader clock
|
|
|
|
|
无法获取着色器的时钟频率
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:78 radeon.c:100
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to get memory clock
|
|
|
|
|
无法获取存储器的时钟频率
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:84 radeon.c:105
|
|
|
4.
|
|
|
Clock frenquency reporting is disabled (amdgpu kernel driver 3.11.0 required) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
时钟频率报告功能已关闭（需要amdgpu内核驱动的版本为3.11.0）
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:86
|
|
|
5.
|
|
|
Clock frequency reporting is not compiled in (libdrm 2.4.79 required)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
时钟频率报告功能没有编译到版本中（需要libdrm的版本为2.4.79）
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:88
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to get VRAM size
|
|
|
|
|
无法获取VRAM的大小
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:95 radeon.c:118
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to get VRAM usage
|
|
|
|
|
无法获取VRAM的使用情况
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:105 radeon.c:128
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to get GTT usage
|
|
|
|
|
无法获取GTT的使用情况
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:110 radeon.c:133
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to drop DRM master
|
|
|
|
|
无法删除DRM主控
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
auth.c:50
|
|
|
10.
|
|
|
WARNING: other DRM clients will crash on VT switch while radeontop is running!
press ENTER to continue
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
警告：radeontop正在运行，如果切换VT，将导致其它DRM客户端崩溃！
按ENTER键继续
|
|
Translated and reviewed by
Feng Jiang
|
|
|
|
Located in
auth.c:51
|
