|
|
8.
|
|
|
Failed to get GTT usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amdgpu.c:110 radeon.c:133
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to drop DRM master
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth.c:50
|
|
|
10.
|
|
|
WARNING: other DRM clients will crash on VT switch while radeontop is running!
press ENTER to continue
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
auth.c:51
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to init pciaccess
|
|
|
|
|
PCI ligipääs ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:42
|
|
|
12.
|
|
|
Can't get the register area size
|
|
|
|
|
Ei suuda hankida registri ala suurust
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:84
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot access GPU registers, are you root?
|
|
|
|
|
Ei pääse ligi GPU registritele, on sul juurkasutaja õigused?
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:89
|
|
|
14.
|
|
|
mmap failed
|
|
|
|
|
mmap ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:93
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to query driver version
|
|
|
|
|
Ajuri vesrsiooni hankimine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:106
|
|
|
16.
|
|
|
amdgpu support is not compiled in (libdrm 2.4.63 required)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMD GPU tugi pole kompiilitud (libdrm 2.4.63 on nõutav)
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:119
|
|
|
17.
|
|
|
Unsupported driver %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mitte toetatud ajur %s
|
|
Translated and reviewed by
Tarmo Ilves
|
|
|
|
Located in
detect.c:122
|
