RabbitVCS

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

120.

English:

Remotes

Current Italian:

(no translation yet)

Located in util/contextmenuitems.py:640

125.

English:

Rollback To Revision

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/updateto.py:82

126.

English:

Rolling Back...

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/updateto.py:83

127.

English:

Completed Rollback

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/updateto.py:91

130.

English:

Checking out %s...

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/updateto.py:139

139.

English:

Tag Manager

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/tags.py:62

140.

English:

<b>Tags</b>

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/tags.py:63

141.

English:

Tag

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/tags.py:74

146.

English:

Tagger:

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/tags.py:153

150.

English:

<b>Tag Detail</b>

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ui/tags.py:293

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BrainHell, Bruce van der Kooij, Fiste788, Gabriele Vivinetto, Loris Turchetti, Smjert, simone.sandri, timendum.