Browsing Polish translation

1120 of 337 results
11.
The new name field is required
Pole nowa nazwa jest wymagane
Translated and reviewed by Jakub Zakrzewski
Located in ui/rename.py:60
12.
Rename
Zmień nazwę
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/rename.py:52 ui/rename.py:84 ui/rename.py:113 ui/browser.py:470
13.
Running Rename Command...
Trwa zmienianie nazwy...
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/rename.py:85 ui/rename.py:114
14.
Completed Rename
Zmieniono nazwę
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/rename.py:91 ui/rename.py:120
15.
Cannot annotate a directory
Nie można adnotować katalogu
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/annotate.py:57
16.
Annotate - %s
Adnotuj - %s
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/annotate.py:63
17.
Line
Linia
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/annotate.py:127 ui/annotate.py:228
18.
Revision
Wersja
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/checkmods.py:69 ui/annotate.py:127 ui/annotate.py:228 ui/log.py:48 ui/log.py:326 ui/log.py:556 ui/widget.py:854 ui/browser.py:89 ui/glade/merge.glade.h:17
19.
Author
Autor
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/checkmods.py:69 ui/annotate.py:127 ui/annotate.py:228 ui/log.py:326 ui/log.py:556 ui/browser.py:89
20.
Date
Data
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/push.py:76 ui/dialog.py:54 ui/annotate.py:128 ui/annotate.py:229 ui/log.py:327 ui/log.py:557 ui/browser.py:89
1120 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Zakrzewski, Kamil Kamiński, Koto, XeonBloomfield, Łukasz Misek.