|
|
112.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
|
|
Zrušeno
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/log.py:113
|
|
|
113.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/log.py:270 ui/log.py:271 ui/glade/log.glade.h:7
|
|
|
114.
|
|
|
(no author)
|
|
|
|
|
(autor neznámý)
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/log.py:314
|
|
|
115.
|
|
|
Retrieving Log Information...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/log.py:314
|
|
|
116.
|
|
|
Properties - %s
|
|
|
|
|
Vlastnosti - %s
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/properties.py:55
|
|
|
117.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Jméno
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/remotes.py:66 ui/properties.py:63 ui/property_editor.py:112
|
|
|
118.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Hodnota
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/properties.py:63 ui/property_editor.py:112
|
|
|
119.
|
|
|
Running Revert Command...
|
|
|
|
|
Probíhá příkaz Revert
|
|
Translated by
Petr Čermák
|
|
Reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/revert.py:104 ui/revert.py:169
|
|
|
120.
|
|
|
Completed Revert
|
|
|
|
|
Vrácení dokončeno
|
|
Translated and reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/revert.py:106 ui/revert.py:171
|
|
|
121.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Update
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
util/contextmenuitems.py:318 ui/update.py:53 ui/update.py:97
ui/glade/update.glade.h:6
|
