Browsing Catalan translation

110 of 337 results
1.
There have been modifications to your working copy. If you copy from the HEAD revision you will lose your changes.
Hi ha modificacions locals. Si copieu des de la revisió HEAD perdreu els canvis.
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:71
2.
You must supply a destination path.
Heu d'especificar un camí de destí
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:99
3.
The from revision field is required.
El camp de revisió origen és necessari
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:99
4.
Invalid revision information
La revisió no és vàlida
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:108
5.
Branch/tag
Branca/tag
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:115
6.
Running Branch/tag Command...
S'està executant la comanda branca/tag
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:116
7.
Completed Branch/tag
S'ha acabat la branca/tag
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/branch.py:118
8.
Update To Revision
Actualitza a la revisió
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/updateto.py:93
9.
Updating...
S'està actualitzant...
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/update.py:54 ui/update.py:98 ui/updateto.py:94
10.
Completed Update
S'ha acabat l'actualització
Translated and reviewed by Albert Lombarte
Located in ui/update.py:56 ui/update.py:103 ui/updateto.py:102
110 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Lombarte.