|
|
32.
|
|
|
Authentication information cleared
|
|
|
|
|
Authentifizierungsinformationen gelöscht
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:342
|
|
|
33.
|
|
|
Cleanup
|
|
|
|
|
Aufräumen
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
util/contextmenuitems.py:475 ui/cleanup.py:55
|
|
|
34.
|
|
|
Cleaning Up...
|
|
|
|
|
Räume auf...
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
Reviewed by
Merlin.Shock
|
|
|
|
Located in
ui/cleanup.py:56 ui/glade/cleanup.glade.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
Completed Cleanup
|
|
|
|
|
Aufräumen abgeschlossen
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/cleanup.py:58
|
|
|
36.
|
|
|
The from and to url fields are both required.
|
|
|
|
|
Die Ursprungs- und Ziel-URL müssen angegeben werden.
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/relocate.py:77
|
|
|
37.
|
|
|
Relocate
|
|
|
|
|
Zweig/Tag wechseln
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/relocate.py:87 ui/glade/relocate.glade.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
Running Relocate Command...
|
|
|
|
|
Wechsle Zweig/Tag ...
|
|
Translated and reviewed by
Merlin.Shock
|
|
|
|
Located in
ui/relocate.py:88
|
|
|
39.
|
|
|
Completed Relocate
|
|
|
|
|
Wechseln von Zweig/Tag wurde abgeschlossen
|
|
Translated and reviewed by
Merlin.Shock
|
|
|
|
Located in
ui/relocate.py:95
|
|
|
40.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
Pfad
|
|
Translated by
Steve Markgraf
|
|
Reviewed by
Merlin.Shock
|
|
|
|
Located in
ui/add.py:72 ui/commit.py:205 ui/commit.py:313 ui/revert.py:62
ui/revert.py:128 ui/checkmods.py:67 ui/resolve.py:61 ui/changes.py:279
ui/changes.py:364 ui/log.py:337 ui/log.py:572 ui/lock.py:72
ui/createpatch.py:119 ui/createpatch.py:215 ui/action.py:118
ui/unlock.py:61 ui/browser.py:89
|
|
|
41.
|
|
|
Extension
|
|
|
|
|
Erweiterung
|
|
Translated and reviewed by
Steve Markgraf
|
|
|
|
Located in
ui/add.py:72 ui/commit.py:205 ui/commit.py:313 ui/revert.py:62
ui/revert.py:128 ui/checkmods.py:67 ui/resolve.py:61 ui/lock.py:72
ui/createpatch.py:119 ui/createpatch.py:215 ui/unlock.py:61
|
