|
|
1.
|
|
|
There have been modifications to your working copy. If you copy from the HEAD revision you will lose your changes.
|
|
|
|
|
Ihre Arbeitskopie wurde verändert. Wenn Sie von der HEAD-Revision kopieren, gehen diese Änderungen verloren.
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:71
|
|
|
2.
|
|
|
You must supply a destination path.
|
|
|
|
|
Sie müssen einen Zielpfad angeben.
|
|
Translated and reviewed by
Steve Markgraf
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:99
|
|
|
3.
|
|
|
The from revision field is required.
|
|
|
|
|
Sie müssen die Ausgangsrevision angeben.
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:99
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid revision information
|
|
|
|
|
Ungültige Revisionsinformation
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:108
|
|
|
5.
|
|
|
Branch/tag
|
|
|
|
|
Zweig/Tag
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:115
|
|
|
6.
|
|
|
Running Branch/tag Command...
|
|
|
|
|
Erstelle Zweig/Tag...
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:116
|
|
|
7.
|
|
|
Completed Branch/tag
|
|
|
|
|
Zweig/Tag-Erstellung abgeschlossen
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/branch.py:118
|
|
|
8.
|
|
|
Update To Revision
|
|
|
|
|
Aktualisiere auf Revision
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/updateto.py:93
|
|
|
9.
|
|
|
Updating...
|
|
|
|
|
Aktualisiere...
|
|
Translated by
Steve Markgraf
|
|
Reviewed by
Merlin.Shock
|
|
|
|
Located in
ui/update.py:54 ui/update.py:98 ui/updateto.py:94
|
|
|
10.
|
|
|
Completed Update
|
|
|
|
|
Aktualisierung abgeschlossen.
|
|
Translated by
Marcel Stimberg
|
|
|
|
Located in
ui/update.py:56 ui/update.py:103 ui/updateto.py:102
|
